カスタムATMキーパッド – 銀行やキオスク向けの、安全で耐破壊性に優れた金属製PINパッド
Keypado社は、銀行、信用組合、および無人決済端末向けに、耐久性に優れた特注ATMキーパッドを製造しています。304/316ステンレス鋼または亜鉛合金で作られた当社のキーパッドは、IP65~IP67の防塵・防水性能、レーザー彫刻された表示文字、およびPIN入力に最適化された触覚フィードバックを備えています。 レイアウト、コネクタ、アクセシビリティ機能(点字、オーディオジャック)は完全にカスタマイズ可能であり、ADAおよびPCI PTSの要件への準拠を確実にします。.
カスタム 引用
耐破壊性の金属構造
1.5~3.0 mmのステンレス鋼または亜鉛合金製のパネルは、無人ATMやキオスクにおいて、衝撃、ドリルによる穴あけ、こじ開けに耐えます。.
IP65~IP67 耐候性シール
エポキシ樹脂封止または圧縮シール加工が施されたハウジングは、雨やほこりに耐え、屋外での使用にも耐えるため、24時間365日安定した信頼性を発揮します。.
レーザー彫刻による恒久的な刻印
ファイバーレーザーマーキングにより、長年にわたる頻繁な使用や洗浄を経ても、色あせたり、剥がれたり、摩耗したりすることのない刻印が施されます。.
最適化された触覚フィードバック
250~400 gfの作動力と、はっきりとした「5」キーの触覚マーカーにより、手袋を着用していても正確にPINを入力できます。.
ADAおよびアクセシビリティへの準拠
オプションの点字操作説明、凸状の触覚キー、および音声出力による操作用の3.5mmオーディオジャック。.
柔軟な統合
USB、PS/2、RS232、またはウィーガンドインターフェースに対応。ZIF、ピンヘッダー、圧着コネクタは、お使いのATMの既存の配線に適合します。.
ATM筐体の細部に至るまで設計を徹底する
Keypadoは、お客様のご提供いただいた図面に基づいて製造を行うほか、ATMやキオスクの具体的な要件に合わせて、素材、レイアウト、表示文字、インターフェース、アクセシビリティ機能をカスタマイズするための包括的なODMサポートも提供しています。.
素材・パネルの仕上げ
キー配置と打鍵感
ロゴのマーキングとブランディング
インターフェースと接続性
アクセシビリティとコンプライアンス
素材・パネルの仕上げ
- 破壊行為に対する耐性を最大限に高めるには、304または316ステンレス鋼(1.5~3.0 mm)をお選びください。また、コストパフォーマンスに優れた耐久性を求める場合は、亜鉛合金ダイカスト製ハウジングをお選びください。.
- 仕上げは、ブラッシュ仕上げ、鏡面仕上げ、またはビーズブラスト仕上げから選択してください。視認性を抑えたい設置場所には、オプションで黒色のエポキシコーティングもご利用いただけます。.
- パネルのサイズは、コンパクトな80×120 mmのPINパッドから、Enter/Cancel/Clearキーを備えた200×150 mmの多機能キーパッドまで多岐にわたります。.
キー配置と打鍵感
- ADAの要件に基づき、視覚障害者が利用できるよう、「5」キーに触覚で区別できるマーカーを備えた、標準的な12キーの電話機レイアウト(0~9、*、#)です。.
- 記号が盛り上がったファンクションキー(Enter、Clear、Cancel)を追加します。Enterには円、Clearには左矢印、Cancelには「X」を割り当てます。.
- 250~400 gf(ATMでは通常300 gf)の作動力と0.3~0.6 mmのストロークから選択し、PINを確実に操作できるようにします。.
ロゴのマーキングとブランディング
- ファイバーレーザー彫刻により、ステンレス鋼に消えない黒色またはコントラストの効いた刻印を施します。彫刻深さは0.02~0.05 mmで、視認性と洗浄性のバランスが取れています。.
- ブランドの統一感とユーザーへの案内を目的として、銀行のロゴ、カスタムカラーの塗りつぶし(エポキシまたはUVインク)、およびセキュリティに関する警告(「PINを隠してください」)を追加してください。.
- オプションのバックライト付きキーには、暗所での視認性やステータス表示(例:処理中)のために、緑色/赤色のLEDが搭載されています。.
インターフェースと接続性
- お使いのATMコントローラの要件に応じて、USB(HID)、PS/2、RS232シリアル、またはWiegand 26/34インターフェースを選択してください。.
- コネクタの種類を指定してください:ZIF/FPCテール、ピンヘッダー、圧着ハーネス、またはMolex/JSTコネクタ付きフリーリード線。.
- PINパッド(EPP)の暗号化には、3DES/AES暗号化機能と、改ざん検知機能付き自己破壊機能を備えたセキュアモジュールを組み込んでください。.
アクセシビリティとコンプライアンス
- ADA第707.8条に基づき、音声モードを起動するための点字による操作手順を追加すること。また、視覚障害者のために、ファンクションキーの周囲に点字による縁取りを設けること。.
- 3.5mmオーディオジャックまたは電話機式の受話器を組み込み、すべての取引案内を音声出力で案内できるようにする。.
- ADA §309.4 の規定に基づき、強く握りしめることなく片手で操作できるよう、作動力は最大 5 lbf(≈2.3 kgf)以下とする。.
キーパド・アプリケーション
キーパドが選ばれる理由
設計段階から耐破壊性を備えている
当社のカスタムATMキーパッドは、厚さ1.5~3.0 mmの304/316ステンレス鋼、または亜鉛合金ダイカスト製の筐体から製造されています。堅牢な金属構造により、無人ATMで頻繁に発生する衝撃、ドリルによる穿孔、こじ開けの試みにも耐えます。 レーザーカットされたパネルは±0.05 mmの公差を維持しており、お客様の筐体に精密にフィットします。エポキシ樹脂封止または圧縮シール加工されたアセンブリは、IP65~IP67の保護等級を満たしており、内部の電子機器を粉塵、雨、および高圧洗浄から保護します。.
消えない、読みやすい凡例
ファイバーレーザー彫刻は、金属表面に0.02~0.05 mmの深さまで彫り込み、色あせや剥がれ、摩耗のない恒久的な刻印を作成します。印刷されたオーバーレイとは異なり、レーザー彫刻された文字は、アルコールや工業用洗剤による何千回もの洗浄を繰り返しても、読みやすい状態を保ちます。 オプションのエポキシ樹脂またはUVインクによる塗りつぶし処理により、低照度環境下でのコントラストが向上します。また、緑色または赤色のバックライトにより、取引中のステータスを視覚的に確認できます。.
安全なPIN入力を最適化
標準的な12キーの電話機レイアウトには、ADA(米国障害者法)の要件に基づき、指触で明確に区別できる「5」キーのマーカーが設けられており、視覚障害のあるユーザーが指を正確に位置決めできるようになっています。250~400 gf(標準300 gf)の作動力は、触覚的なフィードバックと、繰り返しの操作でも疲れにくいタイピングのバランスを両立させています。 ファンクションキー(Enter、Clear、Cancel)には、円、左矢印、および「X」の記号が浮き彫りになっており、視覚的な確認なしでも直感的に操作できるようになっています。.
プラグアンドプレイによる統合
すべてのキーパッドには、お客様が指定されたインターフェース(USB(HID)、PS/2、RS232、またはWiegand 26/34)が、ATMコントローラとすぐに互換性を持つようあらかじめ設定された状態で出荷されます。 コネクタのオプションには、ZIF/FPCテール、ピンヘッダー、圧着ハーネス、またはMolex/JST端子を備えたフリーリードがあります。暗号化PINパッド(EPP)については、PCI PTS要件に準拠した3DES/AES暗号化および改ざん検知による自己破壊機能を備えたセキュリティモジュールを組み込んでいます。.
仕様書からATM対応キーパッドまで、たった5ステップで
Keypadoの効率化されたOEM/ODMワークフローにより、お客様の仕様に完全に準拠したカスタムATMキーパッドの設計、試作、量産が確実に行われます。また、完全な文書化とトレーサビリティも確保されています。.
1. 要件の収集およびDFMレビュー
ATM筐体のCADデータ、キーパッドのレイアウト、または機能仕様書をご提供ください。当社のエンジニアが、キーの位置、パネルの厚さ、インターフェースの種類(USB/PS2/RS232)、および環境要件(IP等級、耐破壊性)を確認いたします。後工程での変更を防ぐため、お見積り提示前に、アートワークの改訂、回路図の改訂、およびピン配置を確定いたします。.
2. 材料選定と積層設計
パネルの材質(304/316ステンレスまたは亜鉛合金)、厚さ(1.5~3.0 mm)、密閉方法(エポキシポッティングまたは圧縮ガスケット)、およびドームタイプ(金属製スナップドーム)を指定します。 総組立厚さは、耐破壊性やIP保護等級要件に応じて、5~10 mmを目標としています。動作温度、耐紫外線性、および化学物質への曝露状況が、材料選定の決定要因となります。.
3. プロトタイプと検証
CNC加工またはレーザーカットによる試作品(5~50個)は、お客様が指定された表示文字、キー配置、およびインターフェースの端子構成通りに製造されます。当社は、お客様の図面に基づき、作動力、ストローク、IP規格の防水性、およびコネクタの嵌合について試験を行います。表示文字、キーの位置、またはケーブル配線に関する変更については、管理された改訂パッケージにて記録されます。.
4. 量産と品質管理
サンプルの承認後、レーザー切断、CNCパンチング、ファイバーレーザーマーキング、および自動化されたドーム組立工程を経て、量産に移行します。各ロットについて、100%に基づく目視検査、電気的導通試験、および無作為抽出によるIP65/IP67浸漬試験を実施しています。材料証明書、レーザーパラメータ、製造日など、完全なトレーサビリティを確保しています。.
5. 物流およびアフターサービス
キーパッドは、乾燥剤入りの静電気防止袋に梱包された後、発泡材で裏打ちされた箱に入れられ、世界各国へ出荷されます。弊社では、設置ガイド、コネクタの接続手順、および曲げ半径の推奨値をご提供しています。現場での不具合が発生した場合は、弊社のエンジニアリングチームが根本原因の分析と迅速な交換対応をサポートいたします。.
よくあるご質問
試作はCAD承認後、7~12営業日かかります。量産については、5,000台未満の場合、4~5週間を要します。リードタイムは、加工の複雑さ(レーザー彫刻、エポキシ樹脂封止など)や材料の入手状況によって異なります。緊急のATM導入や交換が必要な場合、迅速な製造サービスもご用意しております。.
はい。現在お使いのキーパッドの図面、写真、または実物サンプルをご提供ください。パネルの厚さ、ドームのタイプ、ケーブルの長さ、コネクタのタイプ(USB/PS2/RS232)、ピン配置をリバースエンジニアリングし、そのまま交換可能なことを保証します。リビジョン管理されたパッケージにより、生産時の不整合を防ぎます。.
標準的な屋外用キーパッドは、IP65(防塵・耐水噴射)およびIP67(水深1メートルへの30分間の浸漬)の保護等級を満たしています。 エポキシ樹脂封止構造により、無人設置の筐体内における湿気や結露に対する保護がさらに強化されています。過酷な沿岸環境や産業環境では、密閉性を高めた316ステンレス鋼の使用をお勧めします。.
当社は、作動力公差が±10%の校正済み金属製スナップドームを使用し、±0.1 mmの精度で配置しています。各生産ロットからサンプルを抽出し、トリップ力、ストローク、スナップ比について試験を行っています。「5」キーには、視覚に障害のある方が位置を判別できるよう、明確な触覚マーカー(隆起したドットまたは異なるドームの高さ)が設けられています。.
もちろんです。音声モードの起動手順を示す点字の指示、ファンクションキーの周囲に設けられた隆起した触覚境界線、音声出力による操作のための3.5mmオーディオジャックを装備しています。キーレイアウトはADA §707規格に準拠しており、「5」キーおよびファンクションキーの記号(円、矢印、X)は触覚的に明確に区別できるようになっています。.
キーの位置、凡例テキスト、パネルの輪郭が記載されたDXF、DWG、AI、またはベクター形式のPDFファイルをご提供ください。図面をお持ちでない場合は、サンプルやCADファイルをもとに既存のキーパッドを再現することも可能です。また、当社のエンジニアリングチームが、お客様のブランドガイドラインやセキュリティ要件に基づいてレイアウトを作成することも可能です。.
はい。PCI PTSに準拠したATMについては、3DES/AES暗号化および改ざん検知機能付き自己破壊機能を備えたセキュアなEPPモジュールを組み込んでいます。これらのモジュールは、無人決済端末に関するPCI PTS POI要件を満たしており、お客様の銀行のブランドロゴやセキュリティ警告を表示するようカスタマイズすることも可能です。.
標準的なステンレス製キーパッドの動作温度範囲は-20°C~+70°Cです。過酷な屋外環境(直射日光、沿岸部の塩分を含む飛沫など)では、-40°C~+85°Cでの連続動作に対応した耐熱性接着剤およびコンフォーマルコーティングを施したPCBを採用しています。.
はい。半透明のキーウィンドウやデッドフロントアイコンの下に、単色または多色のLEDを組み込んでいます。輝度、視野角、電圧、極性を指定していただければ、光漏れのない均一な照明を実現する光導波路を設計いたします。緑色/赤色のステータスLEDが、処理の進行状況やエラーを表示します。.
はい。弊社では、材料証明書(304/316ステンレス)、IP等級試験報告書、およびADA §707に基づくアクセシビリティ適合声明書を提供しています。EPP統合に関しては、PCI PTS文書および暗号化モジュールのデータシートを提供しています。完全なトレーサビリティとして、製造日、材料のロット番号、およびレーザーパラメータが含まれます。.
クールな事実

















